Dans les rêves, quand on dort pas la nuit

On beş yıl önce Ariel, İsrail ordusunun sözcü birliğinde görev yaparken döneme dair metinler kaleme almıştı. Bugün o eski yazılardan yola çıkan belgesel, geçmişle şimdiki zaman arasında bir köprü kuruyor. Yönetmen, Ariel'in birliğinde geçirdiği günlerde kaydettiği gerçek belgeleri yeniden gün yüzüne çıkararak, genç bir İsrail keskin nişancısıyla kurulan diyalog üzerinden savaş, gençlik ve hafıza kavramlarını sorguluyor. Rachel Gutgarts'ın da yer aldığı yapım, iki kuşağın silahla tanışma biçimlerini karşılaştırırken, uykusuz gecelerin düşlere sızdığı o belirsiz ruh halini mercek altına alıyor. Kişisel arşivden büyüyen bu anlatı, askeri hizmetin insan üzerinde bıraktığı izleri sessiz ama çarpıcı bir dille ele alıyor.