Leon: Sevginin Gücü

New York'un karanlık sokaklarında yalnız yaşayan Léon, profesyonel bir tetikçidir; disiplinli, sessiz ve duygusuz bir hayat sürer. Komşu dairesinde yaşayan on iki yaşındaki Mathilda ise sevgisiz bir ailede yaşamakta ve küçük kardeşine tutunmaktadır. Babasının uyuşturucu kaçakçılarıyla girdiği iş yüzünden ailesi, yozlaşmış bir dedektifin liderliğindeki ekipçe katledilir. O gün alışverişte olduğundan sağ kurtulan Mathilda, Léon'un kapısını çalar ve onunla birlikte yaşamaya başlar. Zamanla aralarında beklenmedik bir bağ gelişir; Léon kızın koruyucusu, Mathilda ise acımasız dünyaya onun gözüyle bakan çırağı olur. İkisi de intikamın gölgesinde geçmişlerini sorgularken,新乡 birbirlerine yeniden yaşamayı öğretirler.