Now and Then

Japonya'da üniversiteli gençler, ölümcül koşullara sahip gözaltı merkezlerinde tutulan sığınmacıları gündeme taşımak ve ülkenin sert göçmenlik yasalarını değiştirmek için mücadeleye kolları sıvar. Bir yanda bugünün eylemcileri, diğer yanda 1923 Büyük Kantō Depremi sırasında Koreli insanlara yönelik katliamın üzerinden geçen asırlık sessizlik: hâlâ inkâr edilen bir tarih, hâlâ hesap sorulmayan bir geçmiş. Genç kuşak, bu mirasın meşalesini devralır. Belgeseli çeken yönetmen, güncel eylemcilik görüntülerinin ötesine geçerek katliam ile bugünkü acımasız mülteci sistemi arasındaki ayrımcılık damarını kazımaya başlar. Geçmişin ve bugünün tanıklıkları dinlendikçe Tokyo'nun manzaraları, sömürge tarihiyle yüzleşmeyi erteleşmiş bir ulusun yarım kalan işini yankılamaya başlar.